| 
НАВСТРЕЧУ XXVII СЪЕЗДУ КПСС
 | 
стр.
 | 
TOWARDS THE XXVII CONGRESS OF THE CPSU
 | 
 
Основные задачи научно-технического прогресса двигателестроения в 12-й пятилетке
 | 
3
 | 
 
Main tasks of the scientific and technical progress in the diesel engine industry in the 12th Five-Year Plan
 | 
| 
ИССЛЕДОВАНИЯ И ИСПЫТАНИЯ ДВИГАТЕЛЕЙ
 | 
стр.
 | 
ENGINE RESEARCH AND TESTING
 | 
Морозов К.А., Бенедиктов А.Р., Сербии В.П.
 
Гомогенизация смеси в двигателе с впрыскиванием бензина
 | 
6
 | 
Morozov K.A., Вenediktоv A.R., Serbin V.P.
 
Homogenizing of the mixture in an engine with a gasoline injection
 | 
Бганцов В.В., Азбель А.Б., Окладников Л.Г.
 
Энергетические показатели тракторных дизелей 4ЧН11/12,5 и 6ЧН11/12,5 при имитации силовой турбины
 | 
10
 | 
Вgantsоv V.V., Аzbel А.В., Оkladnikоv L.G.
 
Energetic data of tractor diesel engines 4ChN11/12.5 and 6Ch11/12.5 at the power turbine simulation
 | 
АВТОМАТИЗАЦИЯ, РЕГУЛИРОВАНИЕ, УПРАВЛЕНИЕ,  ТЕХНИЧЕСКОЕ ДИАГНОСТИРОВАНИЕ
 | 
стр.
 | 
AUTOMATION, REGULATION, MANAGEMENT,  TECHNICAL DIAGNISTICS
 | 
Левин М.И., Обозов А.А.
 
Применение методов статистической теории распознавания образов при синтезе алгоритмов диагностирования малооборотных дизелей
 | 
15
 | 
Levin M.I., Оbоzоv А.А.
 
The use of methods of a statistic theory to recognize images at the synthesis of algorithms of the slow spedd diesel engine diagnostics
 | 
Мороз В.И.
 
Методика рационального использования математических моделей проектирующих подсистем в системе автоматизации проектирования ДВС
 | 
19
 | 
Morоz V.I.
 
Technique of the rational use of designi ngsub-systein mathematical models in the system of the engine designa utomation
 | 
Долганов К.Е., Бурко А.С., Романюк В.И., Ковалев С.А.
 
Математическое моделирование псевдослучайного процесса колебаний момента сопротивления, действующего на коленчатый вал тракторного дизеля
 | 
21
 | 
Dоlganоv K.E., Вurkо A.S., Romaniuk V.I., Kоvaliоv S.А.
 
The mathematical modelling of a pseudo-casual oscillation process of the resistance moment, affecting the tractor engine crankshaft
 | 
| 
ТОПЛИВА И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
 | 
стр.
 | 
FUEL AND LUBRICANTS
 | 
Турбина А.И., Камцев Г.И., Петраков Г.В.
 
Влияние величины угара масла на длительность его работы в дизелях 6ЧН21/21
 | 
25
 | 
Turbina A.I., Kamzev G.N., Petrakov G.V.
 
Influence of the oil melting loss value on its operation time in diesel engines 6ChN21/21
 | 
Шепельский Ю.Л., Гильман Я.Г.
 
Учет дестабилизирующих факторов при оценке загрязненности работающего моторного масла
 | 
28
 | 
Shepelski Yu.L., Gilman Ya.G.
 
Consideration of destabilizing factors, when estimating impurity of the operating motor oil
 | 
КОНСТРУКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ И  ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА
 | 
стр.
 | 
STRUCTURAL MATERIALS AND  PRODUCTION TECHNOLOGY
 | 
Асташкевич Б.М.
 
Износостойкость чугунных втулок цилиндров транспортных дизелей
 | 
32
 | 
Astashkevich B.M.
 
Wear resistance of cast iron cylinder liners of transport diesel engines
 | 
Шестопал Ю.Т.
 
Формализация объемной обработки деталей типа тел вращения
 | 
36
 | 
Shestоpal Yu.T.
 
Formalization of the volumetric treatment of details of the rotation body type
 | 
| 
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЕЙ
 | 
стр.
 | 
MAINTENANCE AND REPAIR ISSUES
 | 
Циулин В.А.
 
Техническое обслуживание и ремонт главных и вспомогательных дизелей промысловых судов с учетом условий нагружения
 | 
38
 | 
Tsiulin V.A.
 
Technical maintenance and overhaul of main and auxiliary diesel engines for fishery vessels, considering their load conditions
 | 
Симcон А.Э., Хомич А.З.
 
Повышение эксплуатационной экономичности транспортных дизелей
 | 
40
 | 
Simsоn A.E., Homich A.Z.
 
Increase of the operation efficiency of transport diesel engines
 | 
| 
ОБМЕН ОПЫТОМ
 | 
стр.
 | 
EXCHANGE OF EXPERIENCE
 | 
Камфер Г.М., Семенов В.Н.
 
Анализ взаимосвязи диаметра камеры сгорания и интенсивности движения воздушного заряда в дизеле
 | 
43
 | 
Kamler G.M., Semiоnоv V.N.
 
Analysis of the interconnection of the combustion chamber diameter and intensity of the air charge movement in a diesel engine
 | 
Николаенко А.В., Шкрабак В.С., Соминич А.В., Коваленко В.Л.
 
Результаты исследований работы тракторного ГТД на смесях низкосортных топлив
 | 
47
 | 
Nikоlajenkо A.V., Shkrabak V.S., Sоminiсh A.V., Kovalenko V.L.
 
Investigation results of the tractor gas turbine diesel engine operation on low quality fuel mixtures
 | 
Абрамишвили М.М., Енукидзе Б.М.
 
Опыт доводки двигателя при определении порядка работы цилиндров
 | 
51
 | 
Abramishvili M.M., Yenukidze В.M.
 
Experience of the engine adjustment when defining the cylinder operation order
 | 
Гоц A.Н., Некрасов С.И.
 
Снижение напряжений от изгиба в шатунных болтах
 | 
54
 | 
Gоts A.N., Nekrasov S.I.
 
Decrease of bending stresses in connecting rod holts
 | 
Бурштейн Л.М., Кобяков С.В., Твердохлеб В.И., Наговицын В.А., Юркова Е.А.
 
Новый комплект поршневых колец для двигателей 4Ч13/14 и 6Ч13/14
 | 
56
 | 
Вurstein L.M., Kоbiakоv S.V., Tverdоhlebоv V.I, Nagоvitsin V.A., Yurkоva E.A.
 
A new set of piston rings for engines 4Ch13/14 and 6Ch13/14
 | 
| 
ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДЛОЖЕНИЯ
 | 
стр.
 | 
HYPOTHESES, SUGGESTIONS
 | 
Кункин B.Р.
 
Перспективы применения газотурбинных двигателей в передвижной энергетике
 | 
58
 | 
Kunkin V.P.
 
Perspectives of the use of gas-turbine engines in the travelling energetics
 | 
Гурвич И.Б., Кузьмин Н.А.
 
Перспективы применения тепловизора ТВ-03 для теплотехнических исследований ДВС
 | 
61
 | 
Gurviсh I.B., Kuzmin N.А.
 
Perspectives of the use of the heat vision set TV-03 for heat engineering investigations of internal combustion engines
 | 
| 
ИНФОРМАЦИЯ
 | 
стр. | 
INFORMATION
 | 
| 
Рефераты статей, опубликованных в журнале № 2, 1986
 | 
63
 | 
Synopsis
 |